Descargar jwShiftSpaceKey - Programa de cambio coreano-inglés con Shift+Espacio

Este es jwShiftSpaceKey, famoso por su función de cambio entre coreano e inglés con Shift+Espacio.
Parece que el desarrollo cesó alrededor de finales de 2024 cuando desapareció el blog del creador.

Puedes descargar jwShiftSpaceKey de forma segura desde esta publicación.
Aunque es lamentable que el desarrollo haya terminado, espero que esto todavía ayude a quienes buscan jwShiftSpaceKey.

Funciona perfectamente en Windows 10 y Windows 11.

¿Qué es jwShiftSpaceKey?

jwShiftSpaceKey es una utilidad gratuita que permite cambiar entre la entrada de coreano e inglés usando la combinación de teclas Shift + Espacio en Windows.
Desarrollado por badayak.com, es un programa simple pero muy útil que ganó popularidad.

Para aquellos que han usado Shift + Espacio para cambiar entre coreano e inglés desde la época del procesador de texto Hangul, esta combinación de teclas es algo natural.
Como la ubicación de la tecla de cambio de idioma varía según el teclado o a veces está completamente ausente, muchos usuarios encuentran más cómoda la combinación Shift + Espacio.

Esta utilidad es especialmente esencial para teclados como el Happy Hacking Keyboard (HHKB) o teclados del 60% que carecen de una tecla dedicada para Hangul/Inglés.
Además, muchos usuarios de Mac acceden frecuentemente a Windows a través de RDP.
Algunos usuarios unifican su cambio de idioma entre coreano e inglés tanto en Mac como en Windows usando Shift + Espacio.

Características principales

Cambio de entrada coreano-inglés

• Shift + Espacio: La función más básica de cambio entre coreano e inglés
• Solo Shift izquierdo: Se puede restringir para usar solo la tecla Shift izquierda mediante la configuración
• Notificación del estado de entrada: Muestra el modo actual coreano/inglés en pantalla

Funciones adicionales

• Ctrl + Espacio: Función de conversión de caracteres Hanja
• Ctrl + Shift + V: Pegar sin formato (pegado de texto plano)
• Ctrl + Alt + T: Fijar la ventana actual en primer plano
• Modo juego: Opción para pausar temporalmente las funciones durante el juego

Conveniencia de instalación y uso

• No requiere instalación: Ejecuta el archivo ejecutable para usar inmediatamente
• Tamaño ligero: Programa pequeño de solo 2.8MB
• Sin uso del registro: Configuración gestionada mediante archivo ini, fácil de eliminar
• Sin carga del sistema: Extremadamente ligero, sin impacto en el sistema incluso al ejecutarse en segundo plano

Descargar

Parece que alrededor de finales de 2024, todos los materiales fueron eliminados del blog del desarrollador (badayak.com).
Por lo tanto, ya no está disponible para descargar.
Inicialmente pensé que podría ser un problema temporal, pero no se ha restaurado después de bastante tiempo.

Todavía tenía un archivo descargado previamente y lo estaba usando sin problemas.
Pensando que podría haber otros como yo que todavía buscan jwShiftSpaceKey, lo estoy subiendo aquí.
Espero que ayude a muchas personas. Si necesito detener la distribución, por favor contáctame.

• Estado de desarrollo: Descontinuado
• Soporte oficial: Ninguno
• Licencia: Freeware (Uso personal gratuito, distribución comercial prohibida)
• Desarrollador original: Badayak (badayak.com)
• Responsabilidad de uso: Bajo propia responsabilidad del usuario

Descargar jwShiftSpaceKey.exe
Contraseña: andytips.com
El archivo está comprimido en formato ZIP. Por favor, extráelo antes de usarlo.

Información del archivo

Información básica

• Nombre del archivo: jwShiftSpaceKey.exe
• Tamaño del archivo: 2.8 MB
• Sistema operativo compatible: Windows 64-bit
• Método de instalación: Ejecutable independiente (no requiere instalación)

Suma de verificación (Verificación de integridad)

• MD5: cd5b009c859985b77d2bf7776876f75c
• SHA256: 121d568673e6b8662cbb4227138260e7bb217f7e08555d9c09ab4005c84ff348

Cómo verificar la integridad del archivo

Después de descargar, siempre verifica la suma de verificación para asegurarte de que el archivo no haya sido alterado.

Verificación en Windows PowerShell:

# Verificar suma de verificación MD5
Get-FileHash jwShiftSpaceKey.exe -Algorithm MD5

# Verificar suma de verificación SHA256
Get-FileHash jwShiftSpaceKey.exe -Algorithm SHA256

El valor hash en el resultado de la ejecución debe coincidir exactamente con la suma de verificación mostrada arriba para que el archivo se considere seguro.

Cómo usar

1. Iniciar

Coloca el archivo jwShiftSpaceKey.exe descargado en la carpeta que desees y haz doble clic para iniciarlo.
No se requiere instalación; puedes comenzar a usarlo inmediatamente.

Al iniciarlo, aparecerá un ícono en la bandeja del sistema (parte inferior derecha de la barra de tareas).

2. Configuración

Haz clic derecho en el ícono de la bandeja para abrir el menú de configuración.

Configuraciones principales:

• Usar solo la tecla Shift izquierda
• Mostrar/ocultar notificación del estado de entrada
• Configuración de tecla de conversión Hanja
• Configuración de tecla de acceso rápido del modo juego
• Tecla de acceso rápido para fijar ventana en primer plano

3. Registrar para inicio automático

Para ejecutarse automáticamente al iniciar Windows:

1. Presiona Win + R para abrir el diálogo Ejecutar
2. Escribe shell:startup y presiona Enter
3. Copia jwShiftSpaceKey.exe en la carpeta abierta o crea un acceso directo allí

Ahora se ejecutará automáticamente cada vez que inicies Windows.

Compatibilidad con Windows 11/10

Funciona normalmente en Windows 11.
Sin embargo, a partir de Windows 11 22H2, se ha implementado un nuevo IME, lo que puede causar problemas en algunos entornos.
En Windows 10, funciona sin problemas en la mayoría de los entornos.

Si encuentras problemas:

• Configuración de Windows → Hora e idioma → Idioma y región
• Opciones de coreano → Usar una versión anterior del IME de Microsoft

Métodos alternativos

Como jwShiftSpaceKey ya no está en desarrollo activo, es útil conocer programas alternativos.

Microsoft PowerToys

Una colección gratuita de utilidades proporcionada oficialmente por Microsoft.

• Descarga: Microsoft PowerToys
• Función: Reasignar Shift + Espacio a la tecla Hangul/Inglés mediante el Administrador de teclado
• Ventajas: Soporte oficial, actualizaciones continuas
• Desventajas: Más pesado que jwShiftSpaceKey, puede ser complejo debido a funciones adicionales

Método de configuración:

1. Instalar PowerToys
2. Iniciar Administrador de teclado
3. Reasignar atajos
4. Configurar Shift + Espacio → IME Hangul

Usuarios de macOS

jwShiftSpaceKey es un programa de Windows.
Los usuarios de Mac deben buscar Cloud Input Method.
Usar Cloud Input Method te permite cambiar entre la entrada de coreano e inglés en Mac usando Shift+Espacio.

Especialmente para aquellos que usan tanto Mac como Windows, es conveniente configurar Shift+Espacio para el cambio de entrada entre coreano e inglés en ambas plataformas.

Preguntas frecuentes

P. Recibo una advertencia de virus. ¿Es seguro?

Algunos programas antivirus pueden generar falsos positivos.
Esto ocurre porque el programa funciona interceptando la entrada del teclado.
Puedes verificar la integridad del archivo usando la suma de verificación proporcionada arriba.

P. ¿Puedo usarlo en juegos?

Funciona en la mayoría de los juegos, pero los sistemas anti-trampa de algunos juegos en línea pueden bloquear programas que interceptan el teclado.
Puedes desactivarlo durante el juego asignando una tecla de acceso rápido de “Pausar función” en la configuración.

P. ¿Se guardan las configuraciones?

Las configuraciones se guardan en el archivo jwShiftSpaceKey.ini creado en la misma carpeta que el programa.
Para desinstalar limpiamente, elimina tanto el archivo exe como el archivo ini.

P. ¿Cómo lo actualizo?

Yo no soy el desarrollador.
Parece que el soporte oficial ha terminado, por lo que ya no se proporcionan actualizaciones.
Lo que se proporciona en esta página es simplemente una copia de lo que descargué anteriormente.

Comentarios finales

jwShiftSpaceKey ya no está en desarrollo activo, pero muchas personas todavía lo buscan.
Proporciono la descarga para ayudar a quienes necesitan este programa.

En entornos nuevos, podrías considerar alternativas como Microsoft PowerToys,
pero si prefieres seguir con herramientas familiares, por favor usa este programa.